蕭煌奇原來是「蕭左臉」!現身電影院大開地獄哏 邀觀眾戴眼罩看電影可「身歷其境」
蕭煌奇與國家影視聽中心合作,為紀念台語片70週年「寶島特產:世界ê台語片」寫了歌曲〈做陣來去看電影〉作為主題曲。劉耀勻攝

蕭煌奇原來是「蕭左臉」!現身電影院大開地獄哏 邀觀眾戴眼罩看電影可「身歷其境」

金曲歌王蕭煌奇與國家影視聽中心合作,為紀念台語片70週年「寶島特產:世界ê台語片」寫了歌曲〈做陣來去看電影〉作為主題曲,MV於今(15)日首映,被網友譽為「地獄列車車長」的蕭煌奇,現身影廳大開地獄哏,笑說:「今天來影視聽中心的影廳,『看』起來好大!就像我家客廳一樣。」
蕭煌奇表示,小時候看電影大多是在戶外放映,一邊吃燒酒螺、甜不辣,這些美好記憶難忘,所以特別重視這次獲邀參與台語片70週年「寶島特產:世界ê台語片」的單曲合作。蕭煌奇笑稱特地在MV拍攝時,「要多拍我最帥的左臉!這樣比較呼應主題、有電影明星的感覺,雖然我自己是也看不到。」
蕭煌奇此次親自演唱寫曲,打破過去台灣本土歌曲的悲情路線,以輕鬆活潑的旋律呈現台語片的喜怒哀樂。國家影視聽中心董事長禇明仁指出,台語片是「台灣特有種」,因此在蕭煌奇的MV中,剪輯多部台語電影的珍貴修復片段,包含《大俠梅花鹿》《泰山寶藏》以及2026年最新修復的《兩相好》《舊情綿綿》等,展現台語片科幻、武俠等類型多樣性。
蕭煌奇與國家影視聽中心合作,為台語片70週年寫主題曲〈做陣來去看電影〉。右為國家影視聽中心董事長褚明仁。林煒凱攝_2026-04-15.jpg
蕭煌奇與國家影視聽中心合作,為台語片70週年寫主題曲〈做陣來去看電影〉。右為國家影視聽中心董事長褚明仁。林煒凱攝

蕭煌奇大讚「口述影像」 2026推首部台語口述版電影

影視聽中心也於首映會公開喜訊,今年將正式啟動服務視障朋友的「口述影像計畫」,預計在2026年年底前推出全球第一支口述影像版的台語片。平時也會用口述版本追劇的蕭煌奇表示,透過聲音引導可以讓劇情發展更身歷其境,他更現場邀請觀眾屆時可以戴上眼罩體驗,用「聆聽」去感受影像故事的魅力。

重修舊好!經典數位修復版將陸續重返大銀幕

這首〈做陣來去看電影〉唱出「讓台語片的故事,唱予全世界做陣來聽」的核心精神。除了先前已首映的《張帝找阿珠》數位修復版,影視聽中心後續也將陸續推出李行導演早期作品《兩相好》、以及由洪一峰主演的《舊情綿綿》,讓國人能透過大銀幕重溫台語片的黃金年代。

延伸閱讀