綜合日媒報導，這起命案發生在那霸市若狹區的一家旅館，監視器畫面顯示，八木安娜於3日凌晨約2點10分與一名男客一同入住，但到了退房時間房客卻未出現，飯店工作人員隨後在清晨4點20分前往查房，驚見女子倒臥房內已無生命跡象，嚇得連忙報警。
警方調閱監視器畫面赫然發現，與女子一同進房的男客隨後獨自背著背包離去。警方鎖定一名剃光頭、雙臂有大片刺青的男子特徵，發動便衣警察全城搜捕，終於在3日晚間11點多，於沖繩市一處繁華娛樂區街上發現形跡可疑的巴拉德，並在其身上查獲關鍵物品，當場將他帶回警局，並於4日凌晨以涉嫌搶劫殺人罪名將其逮捕！
美軍嫌犯喊「我不知道」否認犯行！遭日警逮捕不適用保護傘
令人憤慨的是，巴拉德遭警方緊急逮捕後，面對強盜殺人嫌疑竟當場裝傻直呼「我不知道！」堅決否認犯案。沖繩縣警指出，目前仍在釐清兩人之間的真實關係與接觸過程。
值得注意的是，由於巴拉德是在美軍設施以外的區域，遭日本警方先行掌握身分並實施逮捕，依據《美日地位協定》（SOFA）相關規定，本案並不適用「由美方拘禁至日本檢方正式起訴前」的保護條款，目前已直接由日本警方依法扣留偵辦。
法醫驗屍證實「勒頸窒息」！美方急致歉：極為嚴肅看待
沖繩縣警局4日下午召開記者會說明案情，公布最新法醫屍檢結果，證實死者死因是因頸部遭強烈勒壓導致「窒息死亡」，除了脖子上的受壓痕跡外，全身並無其他明顯外傷。警方也在記者會上代為發布遇害女子哥哥的悲痛聲明，家屬哀痛喊話「請讓我們一家人安靜地生活，懇請各位體諒。」
對此，美國駐日大使館發表聲明表示已掌握美軍人員遭拘留的資訊，並強調「代表美國政府由衷表達哀悼」；駐日美軍沖繩司令部也稱「極為嚴肅看待」此案，將全力配合日本當局調查，向受害者家屬與親友致上慰問。
高市早苗怒抗議！美軍頻爆性侵殺人深陷沖繩民怨
美軍再次於沖繩犯下重大刑事血案，引爆日本政府與沖繩民間積壓已久的怨氣。日本首相高市早苗向美方提出嚴正抗議，痛批「發生如此極其殘忍惡毒的事件令人深感遺憾」，防衛大臣小泉進次郎也怒不可遏，直言「此類事件令人憤慨，不可饒恕！」要求美方必須對受害者家屬做出妥善撫恤與回應。
事實上，日本約7成的駐日美軍設施高度集中在沖繩縣，長年以來美軍人員在當地頻發性侵、強盜、殺人等重大刑事案件，引發當地居民極度恐慌與強烈反彈。
