即時

2026/10/01 14:40:00

花蓮縣山地原住民議員候選人王沈剛竹競選看板「一個舌頭」引發網友熱議，不少人直問4字到底是什麼意思，王沈剛竹向《鏡報》說明，「一個舌頭」在太魯閣族語是「Kingal hma」，族中長輩幾乎都懂，意思是做人要「說一是一、說到做到」，不要今天一套、明天又換一套。他也透露，另一句競選口號「太陽一樣」則來自部落熟悉的劉文正歌曲《太陽一樣》，兩句標語都是從族人生活中而來，文字不但有深切的涵義，還有熟悉的畫面與聲音。

即時

2026/10/01 07:00:00

年底九合一選戰逼近，街頭競選看板也陸續創意出招。國民黨籍花蓮縣山地原住民議員候選人王沈剛竹（族名「比紹」）掛出一面競選看板，口號標語斗大寫著「一個舌頭」引發網友討論，有人直問「到底是什麼意思？」也有人解讀為「說到做到」。對此，太魯閣族的王沈剛竹解釋，「一個舌頭」是族語「kingal hma」的中文直譯，代表「說到做到」，也是族中長輩提醒他「政見要守承諾」的參選信念。王沈剛竹沒有用華麗的口號，反而用最貼近地方的族語拉近與選民的距離，讓這4個字意外成為街頭選戰討論焦點。